a bowl of

Martina contented herself with a bowl of soup.

马丁娜喝了一碗汤就心满意足了。

If two people only a bowl of rice, will split the one person half.

如果两个人只有一碗饭，就要一分为二一人一半。

Lu said: A seven-yuan bowl of Lanzhou noodles becomes a 30-yuan bowl of Japanese noodle.

陆说：一碗7块钱的兰州拉面变成了一份30元的日式拉面。

a bowl of cereal

一碗麦片粥

Serve the pudding, and pass around a bowl of yogurt to go with it

上布丁，把酸奶碗传一下，用酸奶拌着布丁吃。

They gave each person a pair of chopsticks, a soup bowl, a soup spoon, and a rice bowl on a plate.

他们给每人一双筷子、一个汤碗、一个汤匙和盘子上的一个饭碗。

He says he's had one meal today, a bowl of rice. That's it.

他说，今天他已经吃过一餐饭，一碗米饭。就只有这些。

She upset a bowl of milk over the table.

她把一碗奶打翻在饭桌上。

There's nothing like a bowl of cool mung bean soup in hot weather.

大热天喝碗凉不丝儿的绿豆汤，真舒服。

There's not much sustenance in a bowl of soup.

一碗汤没多少营养。

A bowl of soup a day could keep the pounds at bay.

一天一碗汤，脂肪减光光。

I start every day with a bowl of it.

我每天都要吃一碗。

I have a bowl of cereal every morning.

我每天早上喝一碗麦片。

The final two dishes are a bowl of miso soup with clams, and a bowl of rice topped with tiny scallops, the latter cooked in a tempura batter that is so good that I finish it with immense regret.

最后两个菜，一碗是蛤蜊酱汤，和一碗小扇贝盖浇饭，扇贝是沾上天麸罗面糊做成的，好吃之极，以至于我吃完以后大为不舍。

Serve a bowl of warm tomato sauce on the side for dipping, if desired.

如果你喜欢，可以上一碗热番茄调味汁来蘸着吃。

He ate a bowl of rice silently in the corner.

他在角落里默默地吃了一碗饭。

The maid, wang mah, came in with a bowl of bird's-nest gruel for him.

王妈捧着燕窝粥进来，吴荪甫也没觉得。

I had a bowl of chicken soup.

我有一碗鸡汤.

a bowl of strawberries with lashings of cream

一碗浇了大量奶油的草莓

Thus a bowl of fresh milk wine is made.

然后一碗新鲜的奶酒就做好了。

She served him a bowl of beef stew

她为他端上了一碗炖牛肉。

She served him a bowl of beef stew.

她为他端上了一碗炖牛肉。

The dish normally comes with a bowl of rice noodles, a bowl of stock and more than a dozen of small plates piled with toppings, such as beef, crab meat, salted goose, oyster mushrooms, wooden-ear mushrooms, assorted vegetables and fragrant herbs.

一般来说，这道菜配备有一碗米线，一碗高汤和几打装有各种配料的小盘子，例如牛肉，蟹肉，盐水鸭，牡蛎，木耳，然后辅以蔬菜和香草制成。

He decided to drink a bowl of tea then head south.

他想喝碗茶就往南放车；

Would you pay$ 1.4 million for a bowl of strawberries?

你愿意为一个草莓碗一百四十点零万美元？

A few days later, another man with a broken bowl boasted to the Qin scholar: "Sir, neither the straw mat nor the walking stick is a genuine antique, whereas this bowl was actually made in the time of King lie of the Xia Dynasty, which is more remote than the Zhou Dynasty."

几天后，又有人端着一只破碗，对秦士夸耀说：“先生，席子和手杖都不是什么古董，而这只破碗，倒真正是夏梁时造的，比周朝更古远了。”

She plunged her face into a bowl of cold water

她把脸扎进一盆凉水里。

He ladled a bowl of stew for himself.

他给自己盛了一碗炖肉.

Remove from the heat and plunge the base of the pan into a bowl of very cold water.

先把锅从炉子上拿开，然后把锅底浸入一盆冷水中。

did you eat a bowl of lead paint for breakfast?

你早饭吃了一碗铅涂料吗？